怎样才会使文章生动形象? 高致贤 什么叫生动形象?按词典解释,生动就是具有活力能动人的。形象即是能引起人们的思想或感情活动的具体形状或姿态。怎样才会使文章生动、形象?采用民间语言。 语言是文章最基本的要素,文章生动与否与语言直接相关。语言有书面语言和口头语言。书面语言中有文言和白话;口语中又有方言和普通话;官腔与民间语言等等区别。相比之下,最生动的是民间语言。比如,文言中的云腾致雨,民间叫罩子背水爬坡。具体解释起来,云腾致雨即是水受热化为气体,升上高空,碰到冷空气又结成水珠掉下来,就成为雨啦。这样也科学,但气化过程看不见,一般人不好理解。罩子(即是雾)背水爬坡呢,眼看一群“白衣天使”从山坡下的小溪、河流、池塘等地把水“背”上坡头,再往下泼,就成为雨了。这就要生动形象得多了。 如果说,这个比较还不太明显的话,让我们再看民间是怎样将人的“衰老”一词形象化的:“人老渐渐衰,屙尿打湿鞋,风吹流眼泪,一咳屁豆(就)来!”简简单单四句话,一个年迈力衰的老头形象跃然纸上,而且给读者留下深刻印象。 十八大后,中央领导把讲话不念稿子作为改变作风的一项措施;改书面语言为口头语言,讲话就生动得多了。 如何才会使文章写得生动形象?这就需要我们到群众中去学习语言、在写作时有机地运用民间口头语言。“说的不算,捅出来的才是黄鳝。” 2009.4.5.于深圳
|