读 卡

贵州老高

读   卡

高致贤

亲戚邀请孙山老汉去国际都市开眼界。

他进城后仍然起得很早，洗漱后就独自坐在阳台上乘凉。他被交通大道上往来不息的大小车辆弄得眼花缭乱。这里的车子太多啦！到底有多少？他就数：一驾，两驾……他想数一个钟头开过多少车？几分钟他就记不清了。

他很想到去市中心看看，这都市有多大？亲戚说，去市中心可远啦，走路不行，必须坐车。楼下就有公交车站，挺方便的。

次日一早，他便去公交车站观察。只见车一停，人们就涌去。从未坐过公交车的他，便想尝试一下坐公交车的味道。回到亲戚家，他说，这里坐车很方便哩！我坐车去看看大市面吧！

亲戚没时间陪他，就给他一张卡，说用这卡坐公交车不用买票。这是一卡通，凭这张卡，全市的公交车都可以坐，上车读卡就行。孙山听后，喜出望外，读个卡算什么呢？当年高考还有许多人落在我的后哩！难道我连个卡都读不成？

孙山去到公交车站，不好意思和那些青年男女拥挤，一辆车未坐上就等到下一辆吧，下一辆仍然那样挤，再下一辆也不松，看到一些比他年长的人也去挤着上车，他也顾不得什么斯文了，便跟着去挤。

一辆无人售票车开来，他挤上去后又被挤到车中间，司机高声说：请那位长胡子老人投币。他一看车内只有他留胡须，便说我有卡。司机说那就读卡吧。他拿出卡来就读：“都市通”！司机说可以用，请您到这里来读。

他好不容易挤到司机旁边，手举小卡，严肃地向全车人高声宣读：“都—市—通—！”

引得轰车大笑！他愕然自问：难道我读错了？

导读：市民下乡把麦苗认成韭菜，村民进城找不到厕所等等都被一些人传为笑柄。其实以此笑话他人者也属乏知。世界那么大，事物那么杂，风俗人情不同，词语不断更新，谁能说自己对各种各样事物都懂了？孙山老汉不理解都市新名词“读卡”的含义，本不奇怪，但却被耻笑。这笑虽可以促使他提高认识，当时如果谁能耐心开导他一下不更好吗？