白鹭国学苑

白鹭国学苑

 找回密码
 中文注册
查看: 1030|回复: 2

[兔兔4] 【冰队】回to午午:醉春色(姑苏城外)

[复制链接]
发表于 2019-5-17 17:34 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
要求:扩写。(扩写:即用诗歌的形式,根据词作的含义创作,既是译文又有延展)

浣溪沙· 寻春
/冰清是心

去岁桃林酒味香,分枝穿叶见红妆。满园秀色浴晨光。
伞下不知飞鸟闹,树头仍晓落花忙。问君何日醉东床?


《醉春色》

去年
桃林  酒香   散落
有人走过
有我安坐
有一抹  躲藏的红色
在晨光里
正大光明

你在伞下回头
我在枝间滑落
酒   一杯一杯
声音默默
不可说
醉在春色


【午队】to小小:姑苏城外
http://www.blgxnet.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5719&fromuid=2
(出处: 白鹭国学苑)


白鹭宗旨:文学原创基地,以文学交流为名义,以推出写手为目的。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-5-17 21:01 | 显示全部楼层
标题和格式不对,帮你改了,能回就好。

还有罚的
白鹭宗旨:文学原创基地,以文学交流为名义,以推出写手为目的。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-5-17 21:03 | 显示全部楼层
扩写的不错,加油
白鹭宗旨:文学原创基地,以文学交流为名义,以推出写手为目的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|白鹭国学苑 ( )

GMT+8, 2024-12-23 09:30 , Processed in 0.041979 second(s), 21 queries .