|
读错与写错析 高致贤 在微信朋友圈里看到一个讲演，时间不长，主题是提倡节约，反对浪费。这无疑是正确的。问题在于，讲演者将“暴殄天物”中的读成“殄（tian）”读成“诊（zhen）”。而且读到这个成语时，煞有介事地提高声音，反复强调，听得很不舒服。听众席上的人们还为之鼓掌，也有发出笑声的。不知那笑声是讽刺还是赞美？这不需要去分析它。我想分析读错与写错的成因与影响—— 同是一个在手机写错或电脑上录错的字，与读错一个写正确的字，两者都错，但读错与写错相比，哪个是真错？我以为，读错才是真错。为什么呢？ 手机上手写的字小，视力差者看不清，相形字容易错；电脑打拼音呢，同音字容易错：打一个字的拼音，会有多个同音字同时出现，各带一个序号供你选择，你点错序号就成为另外一个同音字了。而读字呢，除了多音字以外，一个字只有一种正确的读音。例如本文前面谈到的，将写正确的“殄”读为“诊”，说明读者确实认不得“殄”字。这就是真错。 综上所述：读错写正确的字是真错，写错同音字和相形或形近字具有假错成份。 以前用笔写错了字，叫笔误；现在用手指书写或打字的错误，应该叫做指误才对。对此，我早已发表过论述了，此不赘！ 2021.1.16于深圳
| 
发表于 2021-2-1 05:48